剧情简介
節假日前後上映,的確有暖心心靈雞湯的功效。不過這次翻拍似乎連場景都同步照搬了,加上主角的個性實在太北歐,令人整體感覺這並非是壹個帶有美國印記的故事。簡單的矛盾讓故事的主線成了鄰裏社區家長裏短的小兒科。不過,相較原版,本片簡化了原生家庭的部分,與配角們產生了更緊密的互動,都是更好的改編。西語自帶的滑稽與溫暖以及幾位主要演員的鼎力貢獻,很好地加強了此片觀感。
回复 破千里 : 就算現在看到放也會跟著看的經典喜劇,笑點密集不尬。真不得不服星爺。”
回复 云雾轻扬: 这部《俺去也影院》12th北影節No.15。上有老下有小的巴黎“中年危機”==父親衰老與愛情煩惱雙線並行,就像她在做同聲傳譯時壹樣需要同時處理多線程任務,稍有意外便疲憊慌亂。做翻譯,本是建立溝通、橋梁,但她長久地身處小黑屋中,周遭籠著若隱若現的障壁。色調壹點點像侯麥,但內容太薄,臺詞口水,沒太把觀眾放在眼裏。靈魂還留在圖書館裏的父親去了養老院漸漸枯萎,生長痛,衰老也痛。但口中念著萊拉的父親比草草happy ending的主角更讓人為愛動容。聖誕夜壹幕好愛,超感動。
回复 凝火火 : 75/100 膠片質感的確會讓電影顯得更動人壹些,除此之外看起來沒有什麽太高級的,屬於相當簡單湊效的敘事。起初有壹些慢熱和幹癟,到帽子易手後開始漸漸清晰起來,開始散發著獨屬於壹些日本電影才有的“中二魅力”:非日常的、富有激情的。相比於實在的情節更重要的在於那些可愛的角色,人物特色鮮明的面孔(主角選得太好,維持著正向情緒的、單純篤信的目光)、表情、動作都以非常直接的方式散發著感染力。同時看過橫道世之介、拉紮羅等角色的我們也可能會知道,純真到偏執的角色身上總是有壹些悲傷的底色,因為觀眾總會聯想起周遭世事、日常裏平庸的大眾,熱情被逐漸消弭於現實之中,因而觀眾需要這樣“不真實”的角色,像透明的鏡子壹樣的角色。。